Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "to beat the living daylights out of him" in French

French translation for "to beat the living daylights out of him"

lui briser les os (le frapper, le battre)=

Related Translations:
in broad daylight:  à grand jour
beat the rap:  échapper à la condamnation; ne pas tenir compte de la condamnation (peine de prison)
long lived:  longévital; persistant; vivace; de longue durée
made mincemeat of him:  il en a fait de la chair à pâté=
go flat out:  être à sa vitesse de pointe, faire tout son possible
attribute to:  attribuer à; imputer à; prêter à; associer à
related to:  adj. relatif à; qui se rapporte à; afférent à
subjugated to:  asservi à-
prone to:  être enclin (à quelque chose), a tendance à-
boil down to:  v. se ramener à, se réduire à, se résumer à; en arriver à, avoir comme effets; réduire par ébulition
Similar Words:
"to be present" French translation, "to be psychic" French translation, "to be quite honest about it" French translation, "to be sure" French translation, "to be treated as" French translation, "to beg to differ" French translation, "to begin with" French translation, "to bide one's time" French translation, "to blunder away an advantage" French translation, "to break his bones" French translation